BROWNSVILLE INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT
Besteiro Middle School
Dear Parents,
I am happy to welcome you to the 2020-21 school year! We are looking forward to a productive partnership with you to ensure our children can achieve their highest potential. We know a strong partnership with you will make a great difference in your child’s education. As partners, we share the responsibility for our children’s success and want you to know that we will do our very best to carry out our responsibilities. We ask that you guide and support your child’s learning by ensuring that he/she: 1) Attends school daily and arrives on time, ready for the day’s learning experience 2) Completes all homework assignments given by teachers 3) Reads daily to develop a love for reading and to improve literacy skills 4) Shares school experiences with you so that you are aware of his/her school life 5) Informs you if he/she needs additional support in any area or subject 6) Knows that you expect him/her to succeed in school and go on to college.
I am attaching a copy of our school rules so that you and your child can review them together. If you have any questions about the rules and expectations, please feel free to contact me.
Estimados Padres,
Estoy feliz de darles la bienvenida al año escolar 2020-21! Esperamos una asociación productiva con usted para garantizar que nuestros hijos puedan alcanzar su máximo potencial. Sabemos que una asociación fuerte con usted hará una gran diferencia en la educación de su hijo. Como socios, compartimos la responsabilidad del éxito de nuestros hijos y queremos que sepan que haremos todo lo posible para llevar a cabo nuestras responsabilidades. Le pedimos que guíe y apoye el aprendizaje de su hijo asegurándose de que él / ella: 1) Asiste a la escuela todos los días y llega a tiempo, listo para la experiencia de aprendizaje del día 2) Completa todas las tareas dadas por los maestros 3) Lee diariamente para desarrollar un amor por la lectura y para mejorar las habilidades de alfabetización 4) Comparte experiencias escolares con usted para que usted esté al tanto de su vida escolar 5) Le informa si necesita apoyo adicional en cualquier área o tema 6) Sabe que espera que tenga éxito en la escuela y vaya a la universidad.
Estoy adjuntando una copia de nuestras reglas escolares para que usted y su hijo puedan revisarlas. Si tiene alguna pregunta sobre las reglas y expectativas, no dude en ponerse en contacto conmigo.
I am happy to welcome you to the 2020-21 school year! We are looking forward to a productive partnership with you to ensure our children can achieve their highest potential. We know a strong partnership with you will make a great difference in your child’s education. As partners, we share the responsibility for our children’s success and want you to know that we will do our very best to carry out our responsibilities. We ask that you guide and support your child’s learning by ensuring that he/she: 1) Attends school daily and arrives on time, ready for the day’s learning experience 2) Completes all homework assignments given by teachers 3) Reads daily to develop a love for reading and to improve literacy skills 4) Shares school experiences with you so that you are aware of his/her school life 5) Informs you if he/she needs additional support in any area or subject 6) Knows that you expect him/her to succeed in school and go on to college.
I am attaching a copy of our school rules so that you and your child can review them together. If you have any questions about the rules and expectations, please feel free to contact me.
Estimados Padres,
Estoy feliz de darles la bienvenida al año escolar 2020-21! Esperamos una asociación productiva con usted para garantizar que nuestros hijos puedan alcanzar su máximo potencial. Sabemos que una asociación fuerte con usted hará una gran diferencia en la educación de su hijo. Como socios, compartimos la responsabilidad del éxito de nuestros hijos y queremos que sepan que haremos todo lo posible para llevar a cabo nuestras responsabilidades. Le pedimos que guíe y apoye el aprendizaje de su hijo asegurándose de que él / ella: 1) Asiste a la escuela todos los días y llega a tiempo, listo para la experiencia de aprendizaje del día 2) Completa todas las tareas dadas por los maestros 3) Lee diariamente para desarrollar un amor por la lectura y para mejorar las habilidades de alfabetización 4) Comparte experiencias escolares con usted para que usted esté al tanto de su vida escolar 5) Le informa si necesita apoyo adicional en cualquier área o tema 6) Sabe que espera que tenga éxito en la escuela y vaya a la universidad.
Estoy adjuntando una copia de nuestras reglas escolares para que usted y su hijo puedan revisarlas. Si tiene alguna pregunta sobre las reglas y expectativas, no dude en ponerse en contacto conmigo.